Engagement Francophone

Un solide travail de partenariat a été établi avec l’Entité de planification des services de santé #4, pour appuyer le RLISS du Centre-Est dans son dialogue avec les intervenants francophones.

En mai 2012, le RLISS du Centre-Est a eu le plaisir d’accueillir Dieufert Bellot, à titre de Coordonnateur des services de santé en français. Dieufert collabore actuellement avec les  fournisseurs des services de santé et leurs parties prenantes francophones vers la poursuite du développement du Plan de Services de Santé Intégrés 2013-16 du RLISS du Centre-Est.

Le RLISS du Centre-Est continue de mettre à jour son site web pour s’assurer que les intervenants francophones ont accès à l’information dans la langue officielle de leur choix afin soutenir leur implication aux activités du RLISS. Pour de plus amples informations sur ces activités, veuillez cliquer ici.

Dieufert peut être rejoint au bureau du RLISS du Centre-Est au 905-427-5497 poste 258 ou par courriel: dieufert.bellot@lhins.on.ca

Francophone Engagement

A strong working partnership has been established with the French Language Health Planning #4 to support the Central East LHIN in engaging with its francophone stakeholders. 

In May 2012, the Central East LHIN was pleased to welcome Dieufert Bellot, French Language Services Co-ordinator.  Dieufert is currently engaging with health service providers and their francophone stakeholders as the LHIN continues working on the development of its 2013-16 Integrated Health Service Plan. 

The Central East LHIN is continuing to update its website to ensure that francophone stakeholders have access to information in the official language of their choice to support their involvement in LHIN activities.  For more information on these activities, please click here.

Dieufert can be reached by contacting the Central East LHIN office - 905-427-5497/1-866-804-5546 ext. 258 or via email at dieufert.bellot@lhins.on.ca.