April 1, 2021 - Ontario is improving the health care system to give patients better connected care, focused on their needs

On June 6, 2019 the Government of Ontario proclaimed the Connecting Care Act, 2019 to formally establish Ontario Health as a Crown agency in support of the eventual consolidation of LHINs and six provincial agencies into Ontario Health. This follows the cross-appointment of the board members of Ontario Health as board members for LHINs and these agencies.

On April 1, 2021, non-patient care functions from the LHINs transferred into Ontario Health. 

Patient care functions including home and community care, long-term care home placement and key supporting functions remain in place under a new name to reflect a re-focused mandate – Home and Community Care Support Services. The current board of directors remains in place to support continuity. Over time, a dedicated board of directors will be cross-appointed to the 14 Home and Community Care Support Services organizations to keep a strong watch on service continuity across the province and will be held accountable by the Ministry of Health.  

Our name has changed but local services and contact information remain the same, including home and community care, long-term care home placement and help finding services and local doctors.

You will continue to have access to the care you need and the health care providers you have built relationships with. 

Home care continues as before and there are no changes to long-term care home placement.

Our patient services and contacts will remain unchanged until further notice.

For more information about how Ontario is improving the health care system, visit ontario.ca/connectedcare or contact Service Ontario Health INFOline at 1-866-532-3161 (TTY 1-800-387-5559).

L’Ontario améliore le système de soins de santé afin de fournir aux patients des soins mieux interconnectés, axés sur leurs besoins.

Le 6 juin 2019, le gouvernement de l’Ontario a proclamé la Loi de 2019 pour des soins interconnectés, afin d’établir officiellement Santé Ontario en tant qu’organisme de la Couronne, en appui au regroupement éventuel de six organismes provinciaux et de RLISS au sein de Santé Ontario. 
Cette étape fait suite à la nomination conjointe des membres du conseil d’administration de Santé Ontario à titre de membres du conseil des RLISS et de ces organismes. 

Le 1er avril 2021, les fonctions de soins non liées aux patients seront transférées des RLISS à Santé Ontario. 

Les fonctions de soins pour les patients, incluant les soins à domicile et en milieu communautaire, les placements en foyer de soins de longue durée et les principales fonctions de soutien demeureront en place sous un nouveau nom pour correspondre à la réorientation du mandat – Services de soutien à domicile et en milieu communautaire. 

L’actuel conseil d’administration demeure en place pour favoriser la continuité. Avec le temps, un conseil d’administration dédié sera nommé conjointement pour les 14 organismes des Services de soutien à domicile et en milieu communautaire afin de surveiller de près la continuité des services dans l’ensemble de la province et sera imputable auprès du ministère de la Santé.  

Nous avons changé de nom, mais les services et coordonnées à l’échelle locale demeurent les mêmes, y compris pour les soins à domicile et en milieu communautaire, les placements en foyer de soins de longue durée et l’aide pour trouver des services et des médecins à l’échelle locale.
Vous continuerez d’avoir accès aux soins dont vous avez besoin et aux fournisseurs de soins de santé avec lesquels vous avez tissé des liens. 
Les soins à domicile continuent comme auparavant, et les placements dans les foyers de soins de longue durée demeurent inchangés.
Nos programmes, services et coordonnées demeurent inchangés jusqu’à nouvel ordre. 

Pour obtenir de plus amples renseignements sur comment l’Ontario améliore le système de soins de santé, consultez ontario.ca/soinsconnectes ou communiquez avec la Ligne INFO Santé de Service Ontario au 1 866 532-3161 (ATS 1 800 387-5559)

March 17, 2021 – Additional Transfers to Ontario Health

On March 17, 2021, the Honourable Christine Elliott, Deputy Premier and Minister of Health, issued an order under the Connecting Care Act, 2019 transferring the health system planning and funding functions of the Local Health Integration Networks (LHINs) to Ontario Health, effective April 1, 2021:

Transfer Order

Patient care functions, including the delivery of home care and long-term care home placement services, will remain in place under a new name to reflect a focused mandate – Home and Community Care Support Services. 

Our name will change but services and contact information will remain the same, including home and community care and long-term care home placement.

This is part of Ontario’s plan to build a better, more connected health care system centered around the needs of patients through Ontario Health Teams.

Patients and families will continue to have access to the care they need and the health care providers with whom they have built relationships. 

Ontario Health and the Ministry of Health are committed to ensuring Ontarians continue receiving high-quality health care services where and when they need them. For more information, visit ontariohealth.ca. 

17 mars 2021 – Autres transferts vers Santé Ontario

Le 17 mars 2021, l’honorable Christine Elliott, vice-première ministre et ministre de la Santé, a délivré un arrêté en vertu de la Loi de 2019 pour des soins interconnectés qui transfère les fonctions de planification et de financement du système de santé des réseaux locaux d’intégration des services de santé (RLISS) vers Santé Ontario à compter du 1er avril 2021 :

Arrêté de transfert

Les fonctions de soins aux patients, y compris la prestation des soins à domicile et en milieu communautaire, les services de placement en foyers de soins de longue durée et la facilitation de l’accès aux services en milieu communautaire demeureront en place sous un nouveau nom représentatif d’un mandat ciblé – Services de soutien à domicile et en milieu communautaire. 

Notre nom changera, mais les services et les coordonnées demeureront les mêmes, y compris les soins à domicile et en milieu communautaire et les services de placement en foyers de soins de longue durée. 

Ce transfert s’inscrit dans le cadre du plan de l'Ontario visant à bâtir un système de soins de santé amélioré, plus interconnecté et axé sur les besoins des patients par l’entremise des équipes Santé Ontario.

Les patients et les familles continueront d’avoir accès aux soins dont ils ont besoin ainsi qu’aux fournisseurs de soins de santé avec qui ils ont créé des liens.
Santé Ontario et le ministère de la Santé ont à cœur de garantir que les résidents de l’Ontario continuent de recevoir des services de soins de santé de grande qualité à l’endroit et au moment où ils en ont besoin. Pour de plus amples renseignements, visitez www.ontariohealth.ca/fr .